Annyeong haseyo, chingudeul!
Salam sehat dan bahagia untuk kita semua.
Chingudeul, sudah tahu belum kalau leader NCT, Taeyong belum lama ini mengeluarkan lagu baru berjudul “Love Theory”? Lagu yang dirilis pada 14 April lalu ini merupakan hasil kolaborasi Taeyong dan Wonstein.
Berita Terkait...
Kalau berdasarkan pengamatan Republika, lagu ini enak didengar dan video musiknya juga menarik karena berwarna gitu. Video musik lagu ini berhasil menarik tontonan sebanyak 5,3 jutaan hingga 21 April 2022. Nah, untuk lebih tahu isi lagunya, berikut ini Republika hadirkan lirik lagu beserta terjemahannya dalam bahasa Inggris.
Love Theory (versi Romanization)
I think
I think I'm fallin' in you
Deeply and slowly
Naega mwol haneunjido
Mak moreul jeongdoro
I wanna be your Alexandros
I need a love dictionary
I need a love theory
I need you, I need you
Jebal mareul georeojuji ma naegeneun (Mm-mm)
Meoritsogi saehayaejyeo beorinikkaneun (Uh-uh)
Mwol hal suga isseoya mariji
Malloneun mwol mothae yehaengyeonseupdo
Cheoljeohi haetdaneunde
Amuraedo meoritsogen mwon munjega
Inneun geot gata ya neone mwohanyago
Jigeumi animyeon gihoeneun eomneunde
Jigeum tteonaganeun geunyeoreul jabaya hae, uhm
She's far away from me
I don't know what I'm doing
Look at the theory book again
Dwidora nareul boneun
Neoui moseube ttodasi nan
I think I'm fallin' in you
Deeply and slowly
Naega mwol haneunjido
Mak moreul jeongdoro
You are my lovely fairy
I need a love dictionary
I need a love theory
I need you (Yeah, yeah), I need you
Choeso neoboda saranggwa ibyeoreul baek beoneul deo
Gyeongheomhan chinguroseo, I'll learn it (Learn it; okay)
Bigyohal suga eopseo gamhi
Mworado sajugo mureobwa ni gomin (Let's go)
Mwoga munjeim jigeum i norae hookeul boni
Sikeuhagien neomu neujeotgo
Inneun geudaero ga, keep being nerdy
Neoegen maneun doni itgo
Yeongeodo doego
Kido narang biseuthande
Aswiun jeom hana baro jasingam
Yeongeoro "Confidence"
Taeyong, you know? (I know!)
Mot chamneun geon nado ihaehae
Jigeum jeonhwahaneun geon bandae
Naega haneun mareul myeongsim
Gyeolguk neon hagetjiman
I think I'm fallin' in you
Deeply and slowly
Naega mwol haneunjido
Mak moreul jeongdoro
You are my lovely fairy
I need a love dictionary
I need a love theory
I need you (I need you)
Sarangeun hetgallige hajana
Sangdaeseong ironbodado
Eoryeoun iron gata naegen
Haedabeul jugenni, Wonstein (Wonstein!)
Sarangeun hetgalliji anneundan mal
Sasil nae gasaga anya
Ige eolmana eojireoun geonji
Nan aljana
(But you got me feeling like)
Oh, my baby, baby, baby
You are my, you are my only girl
You are the only one I see
I think I'm fallin' in you
Deeply and slowly
Naega mwol haneunjido
Mak moreul jeongdoro
You are my lovely fairy
I need a love dictionary
I need a love theory
I need you, I need you
I need you, baby
I need you, baby
I need you, baby, oh
Baby
Love Theory (versi terjemahan dalam bahasa Inggris)
I think
I think I'm fallin' in you
Deeply and slowly
Don't know what I'm doing
I have no clue
I wanna be your Alexandros
I need a love dictionary
I need a love theory
I need you, I need you
Can you please not talk to me?
'Cause when you do, I go blank (Uh-uh)
Mind shuts down, can't do a thing
Paying lip service, what can't be said?
Sure I believe you did all that preparing
Gotta admit, something's wrong in my head
Yo, what y'all doing?
Can't you see this is our last chance?
She's leaving, and we gotta make her stay, uhm
She's far away from me
I don't know what I'm doing
Look at the theory book again
You turn around and look at me
Here we go again
I think I'm fallin' in you
Deeply and slowly
Don't know what I'm doing
I have no clue
You are my lovely fairy
I need a love dictionary
I need a love thеory
I need you, yeah, yeah (I need you)
I've lovеd and lost, at the very least
A hundred times more than you, I'll learn it (Learn it; okay)
Can't compare with anything
Gotta pay me something for a consulting
What's the problem? Well this song and this hook
It's too late to look chic
Just go as it is, keep being nerdy
So you're a rich dude
Speak some English, too
And you 'bout my height, fam
What you lack, son, is JA-SHIN-GAM
In English, "Confidence"
TAEYONG, You know? (I know!)
Waiting is torture? Yeah, I've been there
But calling her now, not a good idea
Remember what I'm sayin'
You'll do it anyway though
I think I'm fallin' in you
Deeply and slowly
Don't know what I'm doing
I have no clue
You are my lovely fairy
I need a love dictionary
I need a love theory
I need you (I need you)
Love is such an inscrutable thing
Even more than the theory of relativity
For me, love is way more complicated than that
Got some answers for me, Wonstein? (Wonstein!)
Lyrics that sing love's simplicity
Ain't my words
Love spins you around, up is down
Oh, how well I know
(But you got me feeling like)
Oh, my baby, baby, baby
You are my, you are my only girl
You are the only one I see
I think I'm fallin' in you
Deeply and slowly
Don't know what I'm doing
I have no clue
You are my lovely fairy
I need a love dictionary
I need a love theory
I need you, I need you
I need you, baby
I need you, baby
I need you, baby, oh
Baby
Love Theory (versi hangul)
I think
I think I'm fallin' in you
Deeply and slowly
내가 뭘 하는지도
막 모를 정도로
I wanna be your Alexandros
I need a love dictionary
I need a love theory
I need you, I need you
제발 말을 걸어주지 마 내게는 (Mm-mm)
머릿속이 새하얘져 버리니까는 (Uh-uh)
뭘 할 수가 있어야 말이지
말로는 뭘 못해 예행연습도
철저히 했다는데
아무래도 머릿속엔 뭔 문제가
있는 것 같아 야 너네 뭐하냐고
지금이 아니면 기회는 없는데
지금 떠나가는 그녀를 잡아야 해, uhm
She's far away from me
I don't know what I'm doing
Look at the theory book again
뒤돌아 나를 보는
너의 모습에 또다시 난
I think I'm fallin' in you
Deeply and slowly
내가 뭘 하는지도
막 모를 정도로
You are my lovely fairy
I need a love dictionary
I need a love theory
I need you (Yeah, yeah), I need you
최소 너보다 사랑과 이별을 백 번을 더
경험한 친구로서, I'll learn it (Learn it; okay)
비교할 수가 없어 감히
뭐라도 사주고 물어봐 니 고민 (Let's go)
뭐가 문제임 지금 이 노래 hook을 보니
시크하기엔 너무 늦었고
있는 그대로 가, keep being nerdy
너에겐 많은 돈이 있고
영어도 되고
키도 나랑 비슷한데
아쉬운 점 하나 바로 자신감
영어로 "Confidence"
태용, you know? (I know!)
못 참는 건 나도 이해해
지금 전화하는 건 반대
내가 하는 말을 명심
결국 넌 하겠지만
I think I'm fallin' in you
Deeply and slowly
내가 뭘 하는지도
막 모를 정도로
You are my lovely fairy
I need a love dictionary
I need a love theory
I need you (I need you)
사랑은 헷갈리게 하잖아
상대성 이론보다도
어려운 이론 같아 내겐
해답을 주겠니, 원슈타인 (원슈타인!)
사랑은 헷갈리지 않는단 말
사실 내 가사가 아냐
이게 얼마나 어지러운 건지
난 알잖아
(But you got me feeling like)
Oh, my baby, baby, baby
You are my, you are my only girl
You are the only one I see
I think I'm fallin' in you
Deeply and slowly
내가 뭘 하는지도
막 모를 정도로
You are my lovely fairy
I need a love dictionary
I need a love theory
I need you, I need you
I need you, baby
I need you, baby
I need you, baby, oh
Baby
