안녕하세여, 친구들 (Annyeonghaseyo, chingudeul)…
"3D," salah satu single yang bakal masuk di album GOLDEN dari Jungkook BTS sukses menebas sanubari hati para penggemarnya. Lagu tersebut telah dibuat berbagai macam challange dengan dance khasnya di media sosial seperti TikTok, Instagram, YouTube Short dan lainnya
Lagu Jungkook BTS yang berkolaborasi dengan Jack Harlow, “3D” ini dirilis pada Jumat (29/9/2023) lalu. Meskipun sangat dinantikan, lagu tersebut ternyata mendapat reaksi beragam, terutama karena lirik di bagian Jack Harlow.
Berita Terkait...
[Intro: Jung Kook]
One, two, 3D
[Verse 1: Jung Kook]
I can't touch you through the phone
Or kiss you through the universe
In another time zone
It's the only time I can't reverse
But when there's two dimensions
There's only one I'm missin'
And if you feel alone
You don't have to feel that no more
[Pre-Chorus: Jung Kook]
I just wanna see you like that
See you like that, uh-uh
[Chorus: Jung Kook]
So if you're ready (So if you're ready)
And if you'll let me (And if you'll let me)
I wanna see it in motion
In 3D (Uh-uh)
You won't regret me (You won't regret me)
Champagne confetti (Champagnе confetti)
I wanna see it in motion
In 3D
[Post-Chorus: Jung Kook]
'Cause you know how I like it, girl (Girl)
3D (Woo)
You know how I likе it, girl (Girl)
3D (Woo)
[Verse 2: Jung Kook]
Body to body to body to body to body
You and me, baby, you know that we got it
So don't go gettin' me started
'Cause you know I get hot-hearted
Baby, oh, baby, oh, baby, you makin' me crazy
Rain, rain, rain, you can't fake it
You give me brand-new emotion
You got me drinkin' that potion
[Pre-Chorus: Jung Kook]
I just wanna see you like that
See you like that, uh-uh
[Chorus: Jung Kook]
So if you're ready (So if you're ready)
And if you'll let me (And if you'll let me)
I wanna see it in motion
In 3D (Hey, show me, girl, now)
You won't regret me (You won't regret me)
Champagne confetti (Champagne confetti, hey)
I wanna see it in motion
In 3D (Come on, come on, come on)
[Post-Chorus: Jung Kook]
'Cause you know how I like it, girl (You know how I like it)
3D (Hey; woo)
You know how I like it, girl (You know how I like it)
3D (Woo)
'Cause you know how I like it, girl (Oh, you know how I like it)
3D (Woo)
You know how I like it, girl (Girl)
3D (Woo)
[Verse 3: Jack Harlow]
I'm on my Jung Kook, take a chick off one look
And when they get took, they don't ever get untook (Woo)
When I seen that body, you would think it was a dead body
The way I told my boys, "Come look"
I used to take girls up to Stony Brook
And steal they hearts like some crook, true story
Now when I hold somebody's hand, it's a new story
All my ABGs get cute for me
I had one girl (One girl), too boring
Two girls (Two girls), that was cool for me
Three girls, damn, dude's horny
Four girls, okay, now you whorin'
(Hey, hey, hey) I'm loose
I done put these shrooms to good use
I done put my city on my back
And the world know my name, I'm the truth
[Chorus: Jung Kook & Jack Harlow]
So if you're ready
And if you'll let me
I wanna see it in motion
In 3D (Ooh)
You won't regret me (Won't regret me)
Champagne confetti (Champagne confetti)
I wanna see it in motion
In 3D (Show it to me, girl, now; why?)
[Post-Chorus: Jung Kook & Jack Harlow]
'Cause you know how I like it, girl (How do you like it? Right)
3D (Woo)
You know how I like it, girl (Alright, alright)
3D (Woo, woo)
'Cause you know how I like it, girl (You know how I like it; Spy Kids)
3D (Alright)
You know how I like it, girl (Girl)
3D (Woo)
[Outro: Jack Harlow]
I got you playin' with yourself on camera
You my bae, just like Tampa
Speakin' of bucks, I got those
And as for fucks, well, not those
And as for thots, well, do you really wanna know? I thought so
I'll fly you from Korea to Kentucky
And you ain't gotta guarantee me nothin', I just wanna see if I get lucky
I just wanna meet you in the physical and see if you would touch me
Terjemahan bahagsa Indonesia klik (2) di bawah:
Terjemahan Bahasa Indonesia "3D"
[Intro: Jung Kook]
Satu, dua, 3D
[Bait 1: Jung Kook]
Aku tidak bisa menyentuhmu dari ponsel
Ataupun menciummu melalui semesta
Di zona waktu lain
Ini satu-satunya saat aku tidak bisa membalasnya
Tapi ketika ada dua dimensi
Hanya ada satu yang aku rindukan
Dan jika kau merasa sendirian
Kau tidak perlu merasakan hal itu lagi
[Pra-Reff: Jung Kook]
Aku hanya ingin melihatmu seperti itu
Sampai jumpa seperti itu, uh-uh
[Reff: Jung Kook]
Jadi jika kamu siap (Jadi jika kamu siap)
Dan jika kau mengizinkanku (Dan jika kau mengizinkanku)
Aku ingin melihatnya bergerak
Dalam 3D (Uh-uh)
Kamu tidak akan menyesaliku (Kamu tidak akan menyesaliku)
Konfeti sampanye (Konfeti sampanye)
Aku ingin melihatnya bergerak
Dalam 3D
[Pasca-Reff: Jung Kook]
Karena kamu tahu betapa aku menyukainya, gadis (Gadis)
3D (Woo)
Kau tahu betapa aku menyukainya, gadis (Gadis)
3D (Woo)
[Bait 2: Jung Kook]
Dari tubuh ke tubuh ke tubuh
Kau dan aku, sayang, Kamu tahu bahwa kita mendapatkannya
Jadi jangan mulai aku memulainya
Karena kamu tahu aku mempunyai hati yang panas
Sayang, oh, sayang, oh, sayang, kau membuatku gila
Hujan, hujan, hujan, kamu tidak bisa memalsukannya
Kau memberiku emosi baru
Kau membuatku meminum ramuan itu
[Pra-Chorus: Jung Kook]
Aku hanya ingin melihatmu seperti itu
Sampai jumpa seperti itu, uh-uh
[Reff: Jung Kook]
Jadi jika kamu siap (Jadi jika kamu siap)
Dan jika kau mengizinkanku (Dan jika kau mengizinkanku)
Aku ingin melihatnya bergerak
Dalam 3D (Hei, tunjukkan padaku, Nak, sekarang)
Kamu tidak akan menyesaliku (Kamu tidak akan menyesaliku)
Konfeti sampanye (Konfeti sampanye, hei)
Aku ingin melihatnya bergerak
Dalam 3D (Ayo, ayo, ayo)
[Pasca-Chorus: Jung Kook]
Karena kau tahu betapa aku menyukainya, Nak (Kau tahu betapa aku menyukainya)
3D (Hei; woo)
Kau tahu betapa aku menyukainya, Nak (Kau tahu betapa aku menyukainya)
3D (Woo)
Karena kamu tahu betapa aku menyukainya, Nak (Oh, kamu tahu betapa aku menyukainya)
3D (Woo)
Kau tahu betapa aku menyukainya, gadis (Gadis)
3D (Woo)
[Bait 3: Jack Harlow]
Aku bersama Jung Kook-ku, lihat sekilas saja
Merebut seorang gadis dengan satu pandangan (Woo)
Ketika aku melihat tubuh itu, kamu akan mengira itu adalah jasad
Caraku berkata pada anak buahku, "Ayo lihat"
Aku biasa mengajak gadis-gadis ke Stony Brook
Dan mencuri hati mereka seperti penjahat, kisah nyata
Sekarang ketika aku memegang tangan seseorang, itu adalah cerita baru
Semua ABG-ku terlihat lucu bagiku
Aku punya satu gadis (Satu gadis), terlalu membosankan
Dua gadis (Dua gadis), itu keren bagiku
Tiga gadis, sial, kawan terangsang
Empat gadis, oke, sekarang kamu sedang melacur
(Hei, hei, hei) Aku bebas
Aku sudah memanfaatkan jamur ini dengan baik
Aku sudah selesai menempatkan kotaku di punggungku
Dan dunia tahu namaku, akulah kebenarannya
[Reff: Jung Kook & Jack Harlow]
Jadi jika kamu siap
Dan jika kamu mengizinkan aku
Aku ingin melihatnya bergerak
Secara 3D (Ooh)
Kamu tidak akan menyesaliku (Tidak akan menyesaliku)
Konfeti sampanye (Konfeti sampanye)
Aku ingin melihatnya bergerak
Secara 3D (Tunjukkan padaku, sayang, sekarang; mengapa?)
[Pasca-Chorus: Jung Kook & Jack Harlow]
Karena kamu tahu betapa aku menyukainya, sayang (Bagaimana kamu menyukainya? Benar)
3D (Woo)
Kau tahu betapa aku menyukainya, Nak (Baiklah, baiklah)
3D (Wah, woo)
Karena kamu tahu betapa aku menyukainya, Nak (Kamu tahu betapa aku menyukainya; Spy Kids)
3D (Baiklah)
Kau tahu betapa aku menyukainya, gadis (Gadis)
3D (Woo)
[Outro: Jack Harlow]
Aku membuatmu bermain-main dengan dirimu sendiri di depan kamera
Kamu sayangku, sama seperti Tampa
Ngomong-ngomong soal uang, aku dapat itu
Dan untuk masalah keparat, bukan itu
Dan mengenai hal itu, apakah Anda benar-benar ingin tahu? Saya pikir begitu
Aku akan menerbangkanmu dari Korea ke Kentucky
Dan kamu tidak perlu menjamin apa pun kepadaku, aku hanya ingin melihat apakah aku beruntung
Aku hanya ingin bertemu denganmu secara fisik dan melihat apakah kamu mau menyentuhku
